1. All I want is you

    (German: alles was ich will bist du)

  2. Originally posted by alexxthefoolAnd we go over to translating U2-song to swedish

    All I want is you
    (Du är allt jag vill ha)


    Alles wat ik wil ben jij

    Travis - Somewhere Close
    (ergens dichtbij)
  3. Originally posted by MacStripeyAll I want is you

    (German: alles was ich will bist du)




    I think we have the same word for 'you'

    Stay (Faraway, So Close)
    Swedish: Stanna (Långt borta, Så nära)
  4. Originally posted by alexxthefool[..]

    I think we have the same word for 'you'


    indeed that's funny


    Summer Rain
    (Sommerregen)
  5. Originally posted by MacStripey[..]

    indeed that's funny


    Summer Rain
    (Sommerregen)



    And almost the same word for 'summer'

    Electrical Storm
    Swedish: Electrisk Storm
  6. Originally posted by alexxthefool[..]

    I think we have the same word for 'you'

    Stay (Faraway, So Close)
    Swedish: Stanna (Långt borta, Så nära)


    You=Jij ?

    Travis - Midlife-Krysis
    (Midlife-Krysis...)
  7. Originally posted by markp91[..]

    You=Jij ?

    Travis - Midlife-Krysis
    (Midlife-Krysis...)


    In swedish 'you' is 'du'


    Your Blue Room
    (Ditt Blåa Rum)
  8. Originally posted by alexxthefool[..]
    Ditt Blåa Rum


    oh I like that one a lot sounds good (the way I speak it LOL)


    I still haven't found what I'm looking for
    (ich habe noch immer nicht gefunden wonach ich suche)
  9. Originally posted by MacStripey[..]

    oh I like that one a lot sounds good (the way I speak it LOL)


    I still haven't found what I'm looking for
    (ich habe noch immer nicht gefunden wonach ich suche)


    I wonder how it sounds with a german eccent

    Kite - Kate Bush
    (Swedish: Drake)
  10. Climie Fisher // Love changes everything
    (German: Liebe ändert alles)
  11. Originally posted by alexxthefool[..]

    I wonder how it sounds with a german eccent

    Kite - Kate Bush
    (Swedish: Drake)


    Drake! That's almost dutch for a Dragon (Draak)

    Travis - Closer
    (Dichterbij)
  12. Originally posted by markp91[..]

    Drake! That's almost dutch for a Dragon (Draak)

    Travis - Closer
    (Dichterbij)


    Drake is swedish for dragon too In some odd way do we have the same word for kite and dragon

    Running up that hill - Kate Bush
    (Springa upp för den där kullen)