Several attempts to record the current stream have failed, audio (if present) goes out of sync with the video in a non-linear way, so it will be impossible to fix. Nah, scrap it, I'm not recording it =(
The website offered me a free download of some specific software by themselves called Octoshape, I installed it (20 seconds) and everything's working fine so far.
Life In Technicolor during the flags parade around the stadium. I can't deny it fits the occasion.