1. Nothing interesting going on here. Just starting to get ready for the year ahead with uni starting up again.. Sorry for the lack of response, just had to go get my car from the mechanic before he shut, it's a public holiday over here tomorrow
  2. Just for fun. I bet nobody can translate it:

    — Есть пить?
    — Пить есть, есть нету.
  3. is there a drink?
    to drink there's nothing
  4. Originally posted by EyesWithPrideB3:Pretty good. No classes on schedule for tomorrow so I'm staying up late and watching Breaking Bad all night.

    Tomorrow, sleep in, laze around, crank some tunes...got a good time laid out for me. Been up to anything of note lately?


    Breaking Bad is one of the best shows of all time.
  5. Originally posted by clover68is there a drink?
    to drink there's nothing



    not quite right, but 1st line is correct though. What about the 2nd?
  6. Originally posted by iTim[..]




    It's a tricky one
  7. drink is not there?
  8. Originally posted by clover68drink is not there?


    No, actually there IS a drink, but go on, "есть нету" means something that "There isn't"
  9. i lost myself .. so how it comes? hehehe
  10. Originally posted by alexandra_t[..]

    No, actually there IS a drink, but go on, "есть нету" means something that "There isn't"


    How do you even pronounce that?
  11. Ok it should be like this:

    - Is there something to drink?
    - There IS, but there's nothing to eat.

    In first two cases "есть" means Do you have/I do have, but in third it means "to eat". Got it?

    Welcome to Russia and enjoy it's tricky language