Agente Infiltrado: U2 em Portugal em 2015
O Agente Infiltrado descobriu que os U2 regressam a Portugal em 2015 para um concerto num estádio.
Os fãs dos U2, que continuam a poder reclamar o epíteto de maior banda do mundo, poderão admirar a prestação de Bono e camaradas ao vivo no ano de 2015. Isto é, ainda faltam dois anos para o regresso da banda de Boy aos palcos portugueses.
A informação, recolhida junto de fontes bem informadas no que respeita a concertos de estádio em Portugal, garante que os U2 só passarão pela Europa nesse ano. O que não deixa de bater certo com os rumores que nos últimos meses têm sido difundidos em sites de fãs dos U2, segundo os quais o novo álbum chegará aos escaparates ainda este ano, começando a nova digressão em 2014 em terras americanas.
http://blitz.sapo.pt/agente-infiltrado-u2-em-portugal-em-2015=f86638#ixzz2OprPSahf
Surely some of our Portuguese/Brazilian friends could improve the translating, but in the meanwhile, I understand something like this...
An infiltrated agent has discovered that U2 might be back in 2015 for a stadium concert; the fans of U2, who still claim the Biggest Band Of The World title, must wait for another 2 years for the band to come back to Portugal.
This information, gathered from well-informed sources regarding stadium concerts in Portugal, tells that U2 will only come to Europe during that year. This clashes (?) with some rumors that have circulated among the U2 fansites, according to which the new album will be in the stores later this year, a new tour starting in 2014 on American ground.
SO......... Thoughts? It could be complete bullshit of course, but this kind of rumours use to carry some truth, specially when they come from sources not associated with the band (I suppose the so-called infiltrated agent must work for and/or have contacts into LiveNation Portugal, and/or some stadium managements, etc).
